Bob et Patrick sont entrain de jouer aux "bulles de savon". En fait, ils sont chacun dans leur jardin et dans chaque bulle ils laissent un message pour leur ami. Quand la bulle éclate le message est délivré. Carlo déranger par ses voisins décide alors de faire quelques bulles lui aussi en usurpant Bob et Patrick. Bob reçoit une insulte qu'il croit venir de Patrick et donc la zizanie s'installe, ce qui le pousse à rompre son amitié avec Patrick...